.jpg)
AGRUPACIÓN
CULTURAL AMIGOS DE LA ÓPERA DE ANTOFAGASTA
Fecha:
Septiembre de 2014
______________________________________________________________________________________________
DESTACADA ÓPERA "MADAMA
BUTTERFLY" EN OCTUBRE 2014
*El Miércoles 1 y Jueves 2 de
Octubre del presente año a las 20:00 horas tendrá lugar en el Teatro Municipal
de Antofagasta, gratis para la comunidad.
La maravillosa ópera "Madama Butterfly"
(Puccini), programada inicialmente para Noviembre del año 2013, por motivos
logísticos se postergó en ese entonces, y se realizará el Miércoles 01 y Jueves
02 de Octubre de la presente temporada (20:00 horas, Teatro Municipal,
Antofagasta), contando con la participación de destacados solistas de Santiago
y Antofagasta, el Coro del Taller de Ópera Antofagasta, Orquesta Sinfónica
Antofagasta y, un equipo técnico de primer nivel, todo esto como cierre de la
imperdible Temporada Operística de Antofagasta 2013-14, con entrada gratuita para
toda la comunidad que quiera presenciar esta gran obra.
Cabe señalar que esta renombrada
obra es la cuarta correspondiente a la Temporada Operística local, considerando
que ya tuvo lugar "Carmen" (Bizet) el pasado Viernes 13 de Septiembre
en Plaza Bicentenario, la Gala "Viva España!!!: Cantos, bailes y
zarzuela" (26 y 27 Septiembre) y, "Las Bodas de Fígaro" (Mozart)
que se desarrolló el 17 y 18 Octubre, los dos últimos espectáculos realizados
fueron en el Teatro Municipal de Antofagasta, el año pasado. Uno de los
aspectos más positivos fue el numeroso marco de público que pudo disfrutar los
eventos, logrando reunir alrededor de mil personas por ejemplo en la segunda función
de "Las Bodas de Fígaro", llenando de esta manera el recinto de calle
Sucre.
Dos presentaciones fueron a la vez,
parte de la exitosa Temporada Orquesta Sinfónica Antofagasta 2013:
"Carmen" (Séptimo Concierto) y la segunda función de "Las Bodas
de Fígaro" (Octavo).
Variados son los aspectos
provechosos de la ópera local, ya que además de ser gratis para la comunidad en
general que quiera asistir a presenciarla, significativo es su aporte en la formación
y promoción de cantantes locales, así como también la generación de plazas de
trabajo artístico para antofagastinos.
La Segunda
Temporada se destaca por llevar cada vez más antofagastinos a vivir la
experiencia de realizar una ópera desde adentro, representando a nuestra ciudad
como solistas de alta calidad, como lo han sido: Leslie Silva al realizar “Frasquita”
en Carmen, Luz María Álvarez al interpretar a “Mercedes” en Carmen y a “Barbarina”
en Las Bodas de Fígaro, a Danko Moya al encarnar a “Le Remendario” en Carmen y
a “Don Basilio” en Las Bodas de Fígaro, Jorge Huanca como “Antonio” en Las
Bodas de Fígaro, Julio Guerra como "Le Dancaire" en Carmen y “Don Cruzio” en Las
Bodas de Fígaro; entre otras destacadas voces, que han logrado realizar
interpretaciones de excelente nivel musical y escénico que dan muestra de
los resultados y aprendizaje que otorga la experiencia de pertenecer del Taller
de Ópera de Antofagasta.
MADAMA BUTTERFLY
Historia
Es una ópera en tres
actos (originariamente en dos actos) con música de Giacomo Puccini y libreto en
italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Puccini basó su ópera en parte en
el cuento "Madame Butterfly" (1898) de John Luther Long, que fue dramatizada
por David David Belasco. Puccini también se basó en la novela Madame Chrysanthème (1887) de Pierre
Loti.
Según
un estudioso, la ópera se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Nagasaki
(Japón): A principios del siglo XX, una joven
nipona se casa con un americano, que no la toma en serio, se acuerda la boda
entre Pinkerton, teniente de la marina estadounidense y Cio Cio San o Madame
Butterfly, una joven japonesa.
Cio Cio San, es
rechazada por su familia por haberse casado con un extranjero. En tanto, el
cónsul americano Sharlples, pone en aviso a la muchacha de que su esposo no ha
tomado el matrimonio con la debida seriedad. Pinkerton ha desaparecido por tres
años y Cio Cio San continúa esperando, al tiempo que rechaza la propuesta de un
joven japonés. Pinkerton regresa al Japón acompañado por su nueva esposa
norteamericana y allí se entera de que Cio Cio San tiene un hijo suyo. Madame
Butterfly, presa de un enorme dolor decide
quitarse la vida.
Esta ópera que es
tan popular en el mundo será presentada en una versión de dos horas en dos
actos, o sea se unirán el segundo con el tercero, acercándose al formato
concierto.
Elenco
El
espectáculo cuenta con la importante conducción musical del argentino Jorge Lhez
(Orquesta Sinfónica de Salta), asistido por Pedro Baeza. También acompañará los
ensayos la gran pianista nacional Karina Glasinovic (osornina, residente en
Estados Unidos), quien ya estuviese el año pasado en “Las Bodas de Fígaro”
(Mozart). Además nuevamente participa la Orquesta Sinfónica Antofagasta y, el coro de los
talleres que maneja Amigos de la Ópera Antofagasta.
La producción
general está a cargo de Sebastián Villavicencio, el diseño teatral de Víctor
Villavicencio, mientras que la dirección artística, coral y régisseur será
Paulette L´Huissier, asistida en la dirección de coro por Mariela Damke.
En
cuanto a los/as solistas, la mencionada cantante local Paulette L’Huissier personificará
el personaje central “Cio Cio San” conocido también como “Madama Butterfly”;
así mismo estarán presentes tres intérpretes procedentes de Santiago, tales
como los tenores Patricio Saxton (será B.F. Pinkerton, Teniente de la Marina de
Estados Unidos) y Leonardo Navarro (casamentero Goro), además del barítono
Arturo Jiménez, quien estuviese ya en la Temporada Operística de Antofagasta el
año pasado como solista en la exitosa ópera “Carmen” (ahora protagoniza a Sharpless,
cónsul de EE.UU. en Nagasaki, Japón). El resto del elenco lo componen cantantes
locales tales como las mezzosopranos Gilda Revuelta (sirvienta Suzuki),
Margarita García (Kate Pinkerton) y,
Milena Pastén (madre de Cio Cio San); las sopranos Mariela Damke (La Zía o la
tía) y, Leslie Silva (La Cugina o la prima); los barítonos Jorge Huanca (Bonzo),
Fernando Alvarez (Yakusidé), ambos tíos de Cio Cio San y, Jean Claude
L’Huissier (Comisario imperial); el bajo Paolo Bronda (Oficial de Registro) y;
el tenor Julio Guerra (Príncipe Yamadori), así mismo un niño del taller de
Ópera de Antofagasta, por definir, será Dolore, hijo de Cio Cio San. El Coro
del Taller de Ópera Antofagasta protagonizará a parientes, amigos y servidores
de Cio Cio San.
Opinan
los/as solistas locales
La
solista que desempeña rol principal (Cio Cio San), soprano Paulette de
L´Huissier señaló que "espero que venga mucha gente, primero, porque esta
ópera hace que muchas personas se identifiquen con lo que vive la joven
protagonista, con tantas cosas excluyentes que nos toca vivir en esta época.
Además van a querer ver la hermosa puesta en escena oriental". En tanto la
mezzosoprano Gilda Revuelta (personaje Suzuky) indicó que “el evento aportará
mucho a la comunidad antofagastina, ya que esta ciudad está carente de
actividades como éstas y, Amigos de la Ópera es la única entidad que se dedica
a este estilo de música clásica tan bonita. En la actualidad aún se ven en la
sociedad casos como los que plantea la trama de Madama Butterfly, por lo que se
va a generar debate y conversación”.
Para el bajo Paolo Bronda (interpreta al “Oficial
de Registro”) “está dividida en partes bastante marcadas donde hay alegrías,
penas y muertes también. Es un bálsamo para el alma esta obra, es algo muy
precioso, les recomiendo a todo el mundo que vaya a verla, además es gratis”. El
también barítono Jorge Huanca (su papel es “Bonzo”) agregó que “nos hace ver un
poco la indolencia que había en el tiempo de la colonización de parte de los
norteamericanos hacia los japoneses, no cumpliendo con sus compromisos
adquiridos previamente, ya que hacían lo que querían, como en el caso de los
marinos que viajaban en las flotas de guerra”. La soprano Mariela Damke (cuyo
rol es “La Zía”) dijo que “el aporte que entrega cualquier ópera es una cosa
buena, importante, para niños y adultos, para la familia completa, y en el caso
de Butterfly al ser una cultura tan diferente como la oriental, hace que sea llamativa,
el tema teatral será bonito, original, novedoso y para cualquier persona que
vaya a ver va a ser entretenido”.
La Ópera entra a clases
En fecha por definir tendrá lugar en
Antofagasta el Taller gratuito “La Ópera
entra a clases”, actividad motivacional dirigida a profesores/as (de todos los
niveles) de la zona, con el propósito de
llevarles a vivenciar la ópera, incentivándoles a que la den a conocer a sus alumno/as.
A través de actividades para los contenidos pedagógicos de todos los niveles, se
pretende introducir la ópera en los programas educacionales, haciendo que
los/as docentes la vivencien. Se entregará así mismo certificación a quienes
participen en el taller. Esta charla se efectuó con éxito el 2013 en cuatro
comunas: Arica, Iquique, Copiapó y
Ovalle.
La Temporada Operística de
Antofagasta 2013-14 cuenta con el importante financiamiento de Fondo Nacional
de Desarrollo Cultural y las Artes (FONDART), Minera Escondida y Barrick
Zaldívar (a través de Ley de Donaciones Culturales) y organiza y financia la
Agrupación Cultural Amigos de la Ópera Antofagasta; así mismo el Patrocinio de
Corporación Cultural Antofagasta y Municipalidad de Antofagasta; además la
colaboración de Academia Ópera Antofagasta, Cultura para Todos y Villavicencio
Producción Técnica.
Las
funciones son gratuitas y ya hay más de mil personas que se inscribieron en el
stand que Amigos de la Ópera Antofagasta tuvo en la Feria Internacional del
Libro ZICOSUR (FILZIC) 2014, que ya quieren asistir a ver la ópera, por lo que se recomienda llegar
media hora antes de cada función para asegurar su butaca. Las entradas se
pueden solicitar al correo invitaciones.amigosdelaopera@gmail.com
y desde el 25 de septiembre se repartirán en la portería del Teatro Municipal
de Antofagasta (Sucre 433).
AGRUPACIÓN CULTURAL
AMIGOS DE LA OPERA ANTOFAGASTA
Periodista de la Ópera: Camilo Barraza
.jpg)
.jpg)
ANTOFAGASTINA
Contacto o comentarios a:
EDICIÓN: ANTOFAFENIX
SI QUIERES PUBLICAR TU APORTE A
LA COMUNIDAD NOS PUEDES MANDAR MATERIAL A NUESTROS CORREOS O SOLICITAR AMISTAD
POR FACEBOOK A
VEA
ENTRADA ANTIGUA ABAJO A LA DERECHA Y HAGA CLIK, PUEDE VER TODAS LAS
PUBLICACIONES ANTERIORES
No hay comentarios:
Publicar un comentario